Política de Privacidade

Quem é o responsável

A HBTT é criada por Filipe Martins, responsável pelos dados descritos nesta política e aqui referido como “nós”.

Contacto: general@hbtt.app

A HBTT ainda está em desenvolvimento. Esta política descreve a aplicação tal como está hoje e será novamente verificada com a versão de lançamento.

O que a aplicação guarda nos teus dispositivos

A aplicação não tem conta nem nenhum servidor nosso por trás. Não inclui ferramentas de análise, publicidade, rastreio nem código de terceiros. Não envia os teus objetivos, registos ou medições de Saúde para nós nem para mais ninguém.

Para funcionar, guarda o seguinte no teu dispositivo:

Objetivos e histórico

Nomes, ícones, metas, horários e grupos dos objetivos, bem como as tuas notas, os registos que fazes e o histórico de progresso.

Medições do Apple Saúde

Com a tua autorização, a HBTT lê apenas o que os teus objetivos usam, entre estas medições: passos, sono, minutos de exercício, energia ativa, horas de pé, tempo à luz do dia, frequência cardíaca em repouso e treinos. Guarda o valor resultante de cada período do objetivo, para que o progresso apareça logo e os períodos mais longos continuem disponíveis.

Escolhas do Tempo de ecrã

Se bloqueares aplicações ou definires um limite diário, a Apple dá à HBTT códigos privados para o que escolheste. A HBTT nunca fica a saber os nomes das aplicações. Guarda esses códigos, os teus planos de bloqueio e quanto foi usado de cada limite diário.

Definições e temporizadores

As tuas preferências, os temporizadores ativos e um registo das notificações já enviadas, para que nenhuma se repita.

Não usamos nada disto para publicidade, e as medições de Saúde servem apenas para mostrar o teu progresso e agir sobre os teus objetivos, como levantar um bloqueio quando um objetivo é cumprido.

Onde entram as funcionalidades da Apple

Apple Watch

O teu iPhone envia um resumo dos teus objetivos e progresso para o Apple Watch emparelhado, através da ligação da Apple entre os dois. O relógio guarda esse resumo e devolve o que registares nele.

Ecrã bloqueado, widgets e notificações

Os nomes e o progresso dos objetivos podem aparecer em widgets, Live Activities e no ecrã bloqueado, onde quem tiver o teu dispositivo na mão os pode ver. As notificações são criadas no dispositivo, não enviadas por um servidor. Podem mostrar o nome de um objetivo, mas não uma medição de Saúde.

Spotlight e Siri

Os objetivos entram no índice de pesquisa do dispositivo por predefinição, e as notas só se ativares essa opção. Podes alterar ambos em “Siri & Search”, nas definições da HBTT. A Apple trata os pedidos à Siri e aos Atalhos segundo os seus próprios termos.

Rascunhos de objetivos

Se descreveres um objetivo numa frase, o modelo da Apple escreve o rascunho no teu dispositivo. As tuas palavras não nos são enviadas.

Cartões de partilha

Um cartão de partilha é desenhado no teu dispositivo. A fotografia que escolheres é usada nesse cartão, e a HBTT não a guarda. O cartão só vai para onde decidires enviá-lo, e aplica-se depois a política desse serviço.

Cópias de segurança

A HBTT não usa sincronização com o iCloud. Se fizeres cópias de segurança do dispositivo no iCloud ou num computador, podem incluir os dados da HBTT, conforme as tuas definições da Apple.

Informação da App Store

A Apple distribui a aplicação e trata de qualquer compra. Dá aos programadores relatórios de vendas e, se escolheres partilhar análises com os programadores nas definições do dispositivo, relatórios de falhas e estatísticas de utilização agregadas. Esta informação vem da Apple, e a HBTT não lhe acrescenta nada teu. Consulta a política de privacidade da Apple.

As tuas escolhas na aplicação

• Apple Saúde: altera o que a HBTT pode ler quando quiseres, na aplicação Saúde ou nas Definições do dispositivo. Os objetivos que precisem de uma medição que desativares deixam de atualizar, e as medições já guardadas ficam até apagares a aplicação.
• Tempo de ecrã, notificações e alarmes: a HBTT pede autorização quando uma funcionalidade precisa deles pela primeira vez. Podes desativá-los nas Definições do dispositivo.
• Objetivos, registos e notas: podes apagar registos e notas um a um. Um objetivo apagado fica em “Recently Deleted” durante 30 dias, ou até o apagares aí mais cedo. Depois é removido de vez, com os seus registos e notas.
• Tudo: apagar a HBTT de um dispositivo remove o que ela lá guardou, incluindo as medições de Saúde guardadas. Faz isto em cada dispositivo que usas. Os teus dados no próprio Apple Saúde não são afetados.

Como os teus dados não estão em nenhum servidor nosso, não os podemos consultar, recuperar nem apagar por ti.

Este site

Este site não tem cookies, ferramentas de análise, publicidade nem contas de visitante. O exemplo interativo funciona no navegador com valores fictícios e não lê dados de Saúde, a utilização do dispositivo nem as aplicações instaladas.

O site está alojado no Firebase Hosting, um serviço da Google. Para entregar e proteger as páginas, a Google trata dados técnicos como o teu endereço IP, os detalhes do navegador e a página pedida. A informação de privacidade do Firebase explica como.

As ligações para a Apple, artigos de investigação e outros sites levam-te a serviços com as suas próprias políticas de privacidade.

A lista de espera

A lista de espera está fechada, e nada está a ser recolhido através dela. Se abrir, o formulário pedirá o teu email e autorização para enviar novidades sobre o lançamento. Guardaríamos estes dados numa base de dados Firebase, com o teu idioma, a hora, a página onde te inscreveste e a versão do texto de consentimento que viste. Para limitar abusos, guardaríamos também, por pouco tempo, um hash com chave do teu endereço IP.

Antes de a lista abrir, esta secção indicará onde ficam os endereços, durante quanto tempo e como podes remover o teu.

Se nos escreveres

Usamos o que enviares para te responder e guardamo-lo durante o tempo necessário para te ajudar e tratar de qualquer seguimento. O nosso fornecedor de email também trata a mensagem.

Fundamentos legais

Quando se aplica o RGPD ou uma lei semelhante, baseamo-nos no seguinte:

Entregar este site

O nosso interesse legítimo em manter um site funcional e seguro.

A lista de espera, se abrir

O teu consentimento, que podes retirar a qualquer momento.

Responder às tuas mensagens

O nosso interesse legítimo em responder-te, ou diligências que nos pediste.

Não recebemos os dados que a aplicação guarda nos teus dispositivos. És tu quem dá o acesso à Saúde e ao Tempo de ecrã, nos ecrãs de autorização da Apple.

Partilha e transferências

Não vendemos os teus dados nem os usamos para publicidade. O único prestador de serviços que trata dados por nós é a Google, para este site, e o nosso fornecedor de email se nos escreveres. A Google pode tratar dados fora do teu país, incluindo fora do Espaço Económico Europeu, com as garantias que descreve. Também podemos divulgar dados se a lei o exigir.

Os teus direitos

Consoante o local onde vives, podes ter direito a aceder aos dados que temos sobre ti, a corrigi-los ou apagá-los, a receber uma cópia, a limitar ou contestar a sua utilização e a retirar o consentimento. Escreve-nos para exercer estes direitos. Podes também apresentar queixa à tua autoridade de proteção de dados.

Para os dados da aplicação, usa as escolhas descritas acima, porque estão nos teus dispositivos e não connosco.

Crianças

A HBTT não se dirige a crianças, e a lista de espera não se destina a menores de 16 anos. Se achares que uma criança nos deu dados pessoais, contacta-nos e apagá-los-emos.

Alterações a esta política

Se a forma como a HBTT trata os dados mudar, por exemplo com a sincronização com o iCloud, atualizaremos esta política antes de essa alteração te chegar e mudaremos a data no topo desta página.